| Dir : /proc/self/root/proc/thread-self/root/usr/share/locale/ml/LC_MESSAGES/ |
| Server: Linux popus.webrserver.com 5.14.0-611.49.2.el9_7.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Thu Apr 30 09:05:08 EDT 2026 x86_64 IP: 172.245.40.66 |
| Dir : //proc/self/root/proc/thread-self/root/usr/share/locale/ml/LC_MESSAGES/pipewire.mo |
๏ฟฝ๏ฟฝ . ๏ฟฝ = ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 1
D
R ` u ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ) = Q h n } ๏ฟฝ ๏ฟฝ ! ๏ฟฝ ! ๏ฟฝ 4
H S Y m
u ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ R ๏ฟฝ % ! 7 1 Y ๏ฟฝ D ๏ฟฝ A ๏ฟฝ 4 2 1 g V ๏ฟฝ , ๏ฟฝ ,
, J
, w
, ๏ฟฝ
, ๏ฟฝ
, ๏ฟฝ
, + , X , ๏ฟฝ , ๏ฟฝ \ ๏ฟฝ < 4 U D ๏ฟฝ G ๏ฟฝ k
E ๏ฟฝ
E ๏ฟฝ
Y V i I ๏ฟฝ 7
B = a / ๏ฟฝ ! ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ : u F 1 ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ * ! $
. , & + * " - # ( % ) ' (invalid) Amplifier Analog Input Analog Mono Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Automatic Gain Control Boost Built-in Audio Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Dock Microphone Docking Station Input External Microphone Headphones Input Internal Microphone Line In Microphone Modem Mono No Amplifier No Automatic Gain Control No Boost Off Radio Stereo Video Project-Id-Version: pipewire.master-tx.ml
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new
PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:41+0000
Last-Translator:
Language-Team: <en@li.org>
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
(เด
เดธเดพเดงเต) เดเดเดชเตเดฒเดฟเดซเดฏเดฐเตโ เด
เดจเดฒเตเดเต เดเดจเตโเดชเตเดเตเดเต เด
เดจเดฒเตเดเต เดฎเตเดฃเต เด
เดจเดฒเตเดเต เดฎเตเดฃเต เดกเตเดฏเตเดชเตเดฒเตเดเตเดธเต เด
เดจเดฒเตเดเต เดฎเตเดฃเต เดเดเตเดเตเดชเตเดเตเดเต เด
เดจเดฒเตเดเต เดเดเตเดเตเดชเตเดเตเดเต เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเตเดฑเตเดฑเตเดฐเดฟเดฏเต เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเตเดฑเตเดฑเตเดฐเดฟเดฏเต เดกเตเดฏเตเดชเตเดฒเตเดเตเดธเต เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 2.1 เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 3.0 เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 3.1 เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 4.0 เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 4.1 เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 5.0 เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 5.1 เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 6.0 เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 6.1 เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 7.0 เด
เดจเดฒเตเดเต เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 7.1 เดเดเตเดเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดเต เดเตเดฏเดฟเดจเตโ เดเดฃเตเดเตเดฐเตเดณเตโ เดฌเตเดธเตเดฑเตเดฑเต เดเดจเตเดฑเตเดฐเตโเดฃเดฒเตโ เดเดกเดฟเดฏเต เดกเดฟเดเดฟเดฑเตเดฑเดฒเตโ เดธเตเดฑเตเดฑเตเดฐเดฟเดฏเต (HDMI) เดกเดฟเดเดฟเดฑเตเดฑเดฒเตโ เดธเตเดฑเตเดฑเตเดฐเดฟเดฏเต (IEC958) เดกเดฟเดเดฟเดฑเตเดฑเดฒเตโ เดธเตเดฑเตเดฑเตเดฐเดฟเดฏเต เดกเตเดฏเตเดชเตเดฒเตเดเตเดธเต (IEC958) เดกเดฟเดเดฟเดฑเตเดฑเดฒเตโ เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 4.0 (IEC958/AC3) เดกเดฟเดเดฟเดฑเตเดฑเดฒเตโ เดธเดฑเตเดฃเตเดเต 5.1 (IEC958/AC3) เดกเตเดเตเดเดฟเดเต เดธเตเดฑเตเดฑเตเดทเดจเตโ เดฎเตเดเตเดฐเตเดซเตเดฃเตโ เดกเตเดเตเดเดฟเดเต เดธเตเดฑเตเดฑเตเดทเดจเตโ เดเดจเตโเดชเตเดเตเดเต เดเดเตเดธเตเดฑเตเดฑเตเดฃเดฒเตโ เดฎเตเดเตเดฐเตเดซเตเดฃเตโ เด
เดจเดฒเตเดเต เดนเตเดกเตเดซเตเดฃเตเดเดณเตโ เดเดจเตโเดชเตเดเตเดเต เดเดจเตเดฑเตเดฃเดฒเตโ เดฎเตเดเตเดฐเตเดซเตเดฃเตโ เด
เดจเดฒเตเดเต เดฒเตเดจเตโ-เดเดจเตโ เดฎเตเดเตเดฐเตเดซเตเดฃเตโ เดฎเตเดกเด เดฎเตเดฃเต เดเดเดชเตเดฒเดฟเดซเดฏเดฐเตโ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒ เดเดเตเดเตเดฎเดพเดฑเตเดฑเดฟเดเต เดเตเดฏเดฟเดจเตโ เดเดฃเตเดเตเดฐเตเดณเตโ เดฒเดญเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒ เดฌเตเดธเตเดฑเตเดฑเต เดฒเดญเตเดฏเดฎเดฒเตเดฒ เดเดซเต เดฑเตเดกเดฟเดฏเต เดธเตเดฑเตเดฑเตเดฐเดฟเดฏเต เดตเตเดกเดฟเดฏเต